English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > आबद्ध करना

आबद्ध करना इन इंग्लिश

उच्चारण: [ abadha karana ]  आवाज़:  
आबद्ध करना उदाहरण वाक्य
अनुवादमोबाइल
क्रिया
bind over
आबद्ध:    bound bounded captive
करना:    transaction commission advertising commence
उदाहरण वाक्य
1.इनका उद्देश्य ईश्वरीय प्रेम के अतिरिक्त जन-समाज को प्रेम-पाश में आबद्ध करना भी था।

2. ' ' प्रेमिका को भी आबद्ध करना आवश्यक होता है, उसे पौरुष से आबद्ध किया जा सकता है।

3.कामना-पूर्ति और अपूर्ति की परिस्थितियों से तादात्म्य स्वीकार करना अपने को सुख की दासता तथा दुःख के भय में आबद्ध करना है ।

4.सामर्थ्य का अल्प संख्या में एकत्रित हो जाना, व्यक्तियों को सामर्थ्य के अभिमान में आबद्ध करना है, जो विनाश का मूल है ।

5.शैल चोयल के चित्रों की विशेषता और कमजोरी दोनों यह है कि वह भी मिनिएचर शैली के पारम्परिक चितेरों ही की तरह हमें बस घूम-फिर कर एक ‘स्थूल‘ चाक्षुष सुख से ही आबद्ध करना चाहते हैं।

6.किम्वदंती है, कथा है: तुलसी चंद्रचूड की पत्नी थी, नटखट कृष्ण ने इन्हें अपने मोहपाश में आबद्ध करना चाहाथा, इन्होने कुपित हो लोर्ड कृष्ण को शाप दिया “ शालिग्राम ” बन जाने का.

7.इसमें दो सम्पन्न पुरुष तथा दो अनावृत युवतियां संगीत की सृष्टि में संलग्न है चित्र का विषय पे्रम तथा सौन्दर्य से सम्बन्धित है किन्तु कलाकार का मुख्य लक्ष्य आकृतियों, प्राकृतिक दृश्य तथा संगीत की अनुभूति को एक लयात्मकता में आबद्ध करना है।

8.1793 से 1833 ई. तक राज की प्रतिष्ठा प्रशासन की आवश्यकता, अंग्रेजी भाषा के माध्यम से वर्ग विशेष से सम्बन्ध और सानिध्य सभ्यता और ईसाइयत का प्रचार और अंग्रेजीकरण के सूत्र में भारत को आबद्ध करना, ब्रिटिश नीति के मूल उद्देश्य यही थे।

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी